I-tap ang tubig ay sumasailalim sa kalidad ng mga tseke at ligtas na inumin.
Payment Service Center, Billing Service Division,
Tubig at Sewage Bureau
095-829-1207
Buksan sa mga karaniwang araw, 8:45 AM hanggang 5:30 PM (mga opisina na isinara sa pista opisyal at mula Disyembre 29 hanggang Jan.3)
• Pagbukas/ i-off ang suplay ng iyong tubig
• Kapag hindi gumagamit ng suplay ng tubig para sa matagal na panahon
• Pagbabago ng pangalan ng account holder
• Paraan ng Pabatid
• Ayon sa telepono
• Sa internet
https://www.city.nagasaki.lg.jp/water/uketsuke/
Ang tubig at mga singil sa alkantarilya ay sama-samang binabayaran. May 3 paraan ng pagbabayad:
• Bank transfer
• Bill ng Notification bill
• Credit card
Kontakin ang Payment Service Center.
Billing Service Division, Tubig at Sewage Bureau para sa mga detalye.
Ang boltahe ng Japan ay 100 boltahe (V). Nagasaki dalas ay 60 hertz (Hz). Mangyaring suriin ang pagiging tumutugma ng iyong mga kasangkapan sa kuryente.
*Hindi tugmang mga kasangkapan ay maaaring masira o maging sanhi ng apoy.
Kyushu Electric Power Co.,Inc.
Nagasaki Office tel: 0120-986-405
Mga linggo: 9:00 AM hanggang 5*00 PM (mga opisina na isinara sa pista opisyal at mula Disyembre 29 hanggang Jan.3)
• I-on / i-off ang iyong kuryente
• Kapag hindi gumagamit ng kuryente para sa matagal na panahon
• Pagbabago ng pangalan ng account holder
• Ayon sa telepono
• Sa internet
http://www.kyuden.co.jp/rate_reception_index.html
Ang iyong metro ng kuryente ay susuriin buwan-buwan, at ikaw ay singilin para sa halaga ng kuryente na ginagamit ng iyong sambahayan.
May 3 paraan ng pagbabayad:
• Bank transfer
• Bill ng Notification bill
• Credit card
Makipag-ugnay sa Kyushu Electric Power Co, Inc. Nagasaki Office para sa mga detalye.
Ang mga household sa Japan ay gumagamit ng natural na gas o propane gas.
Ang notification ay nasa iyong postbox o paninirahan kapag lumipat ka. Kontakin ang numero sa notification para gamitin ang gas.
• I-on / i-off ang iyong gas supply
• Kapag hindi gumagamit ng gas para sa isang mahabang panahon
• Pagbabago ng pangalan ng account holder
Paraan ay depende sa iyong kumpanya ng gas. Mangyaring kontakin ang iyong gas kumpanya para sa mga detalye.
Ang iyong gas metro ay susuriin buwan-buwan, at ikaw ay billed para sa halaga ng gas ang iyong household ay ginagamit.
Iba-iba ang paraan ng pagbabayad depende sa kumpanya ng gas. Mangyaring kontakin ang iyong gas kumpanya para sa mga detalye.
• Impormasyon sa Sanggunian
• Saibu Gas
