universalaid.jp logo
main menu

ผลการสํารวจ COVID 2021

ปัญหาและความวิตกกังวลของผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19: การสํารวจแบบตัดขวาง

นามธรรม

พื้นหลัง

ในช่วง COVID-19 ญี่ปุ่นได้ใช้มาตรการต่าง ๆ ตั้งแต่การล็อคดาวน์ระดับชาติไปจนถึงการกักกันเป้าหมายและการเว้นระยะห่างทางสังคมและประกาศภาวะฉุกเฉินด้านการดูแลสุขภาพสําหรับผู้อยู่อาศัยทั้งหมด ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสําคัญที่สุดที่จะเข้าใจผลกระทบของข้อ จํากัด เหล่านี้ต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ของชุมชนต่างประเทศในญี่ปุ่น

วัตถุ ประสงค์

เรามุ่งมั่นที่จะระบุความวิตกกังวลและปัญหาชีวิตของผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น (โดยเฉพาะในเมืองนางาซากิ) ในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ในความพยายามที่จะเปิดตัวเว็บไซต์แก้ไขปัญหารวมถึงข้อเสนอแนะหรือการให้คําปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาและความกังวลของพวกเขา

ผลลัพธ์

เราได้ทําการสํารวจแบบตัดขวางและบนเว็บโดยใช้แบบสอบถาม ใน 13 ภาษาที่มีอยู่ ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2021 ของผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 (อย่างต่อเนื่อง) มีการรวบรวมคําตอบที่ถูกต้อง 359 รายการ 47.4% ของผู้เข้าร่วมอาศัยอยู่ในเมืองนางาซากิ มากกว่า 25% ของผู้คนรายงานว่าการสื่อสารของญี่ปุ่นเป็นอุปสรรคต่อ การสื่อสารในชีวิตประจําวันของพวกเขา 36.5% ของผู้เข้าร่วมรายงานว่ามีปัญหา / ปัญหาเกี่ยวกับ การเรียนรู้หรือที่ทํางาน และ 32% รายงานว่ารู้สึก ถูกเลือกปฏิบัติสําหรับการเป็นชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น มีผู้เข้าร่วมไม่มากที่รายงานปัญหาเกี่ยวกับการสูญเสียงาน (12.8%) อย่างไรก็ตาม 47.1% รายงานว่าเสถียรภาพทางการเงินโดยรวมของ ครัวเรือนลดลง สุขภาพทางอารมณ์โดยรวมสุขภาพจิตสุขภาพกายและความพึงพอใจทางเพศน้อยกว่าเมื่อก่อนในหนึ่งในสามของผู้เข้าร่วม อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม ผู้ปกครองรับรู้ว่า สุขภาพทางอารมณ์โดยรวมของเด็กได้รับผลกระทบมากที่สุดระบุโดย 20.0% ของเด็กรู้สึกมีความสุขน้อยลงและ 12.2% ของเด็กที่ทุกข์ทรมานลดลงในสุขภาพจิตเมื่อเทียบกับก่อนการระบาดของ COVID-19

บทสรุป

ในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ผู้ที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นได้รับผลกระทบในหลาย ด้านของชีวิตของพวกเขา

สถิติหลัก

  • 47.4% ของผู้เข้าร่วมอาศัยอยู่ในเมืองนางาซากิ อัตราการตอบกลับสูงสุดมาจากนักเรียน (58.1%)
  • มากกว่า 25% ของผู้คนรายงานทักษะภาษาญี่ปุ่นเป็นอุปสรรคต่อการสื่อสารในการสื่อสารในชีวิตประจําวันของพวกเขา
  • ส่วนใหญ่ (75.8%) ของผู้ตอบแบบสอบถามได้รับข้อมูล COVID-19 จากทีวีหนังสือพิมพ์นิตยสารหรืออินเทอร์เน็ต
  • เกี่ยวกับข้อมูลที่ต้องการเกี่ยวกับ COVID-19 ในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ (63.5%) อยากรู้ว่าจะทําอย่างไรถ้าพวกเขาพัฒนาอาการ COVID-19 ที่น่าสงสัย
  • 36.5% ของผู้เข้าร่วมรายงานว่ามีปัญหา / ปัญหาเกี่ยวกับการเรียนรู้หรือที่ทํางานและ 32% รายงานว่ารู้สึกถูกเลือกปฏิบัติสําหรับการเป็นชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น
  • ประมาณ 50% ของผู้เข้าร่วมรายงานการลดลงของรายได้ส่วนบุคคลและการสื่อสารกับเพื่อนหรือเพื่อนบ้านของพวกเขาในขณะที่พวกเขาเพิ่มเวลาในการเล่นเกมหรือใช้เวลาบนสมาร์ทโฟนหรือดูทีวีและใช้เวลาน้อยลงในการออกกําลังกายหรือออกกําลังกาย
  • มีผู้เข้าร่วมไม่มากที่รายงานปัญหาเกี่ยวกับการสูญเสียงาน (12.8%) อย่างไรก็ตาม 47.1% รายงานว่าเสถียรภาพทางการเงินโดยรวมของครัวเรือนลดลง
  • สุขภาพทางอารมณ์โดยรวมสุขภาพจิตสุขภาพกายและความพึงพอใจทางเพศน้อยกว่าเมื่อก่อนในหนึ่งในสามของผู้เข้าร่วม อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม
  • ผู้ปกครองรับรู้ว่าสุขภาพทางอารมณ์โดยรวมของเด็กได้รับผลกระทบมากที่สุดระบุโดย 20.0% ของเด็กรู้สึกมีความสุขน้อยลงและ 12.2% ของเด็กที่ทุกข์ทรมานลดลงในสุขภาพจิตเมื่อเทียบกับก่อนการระบาดของ COVID-19

ข้อมูลผลการสํารวจสรุป

1. การกระจายลิงค์ภาษา (คําตอบสําหรับแบบสอบถาม)

การสํารวจให้ 13 ภาษาในแบบสอบถามเพื่อให้ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถเลือกภาษาที่สะดวกสบายที่สุดของพวกเขา

ผลการวิจัยที่สําคัญ

●เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามต้องการใช้ภาษาจีนหรือเกาหลีในการสํารวจนี้

2.ข้อมูลทั่วไปของผู้เข้าร่วม

ผลการวิจัยที่สําคัญ

● ส่วนใหญ่ (90%) มีอายุระหว่าง 18-44 ปี และอัตราการตอบรับสูงสุดมาจากนักเรียน (58.1%)
● เกือบครึ่ง (47.4%) ผู้ตอบแบบสอบถามอาศัยอยู่ในเมืองนางาซากิ
●ผู้เข้าร่วมสองในสามรายงานว่าอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นเป็นเวลาอย่างน้อย 3 ปี คนส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างเชี่ยวชาญ

3.การเชื่อมต่อกับครอบครัว

การสํารวจถามผู้ตอบเกี่ยวกับตําแหน่งของสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ

ผลการวิจัยที่สําคัญ

●ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่รายงานว่าสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ อาศัยอยู่ในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา (83.5%)
● 7.6% ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่าไม่มีสมาชิกในครอบครัวคนอื่น
● 8.9% ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่าสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ ของพวกเขาอยู่ในญี่ปุ่น

4.ข้อมูลเครือข่าย

ผู้ตอบแบบสํารวจถาม:
•พวกเขามีเครือข่ายการสนับสนุนภายใต้ COVID-19 หรือไม่
•วิธีที่พวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ COVID-19
•ข้อมูลที่พวกเขาต้องการมีในภาษาพื้นเมืองของพวกเขา

ผลการวิจัยที่สําคัญ

  • ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่ (88.4%) รายงานว่ามีคนที่จะแบ่งปันปัญหาของพวกเขาด้วย
  • แม่ของพวกเขาเป็นคนที่พวกเขาแบ่งปันปัญหาของพวกเขามากที่สุด (63.1%) 51.4% ของผู้เข้าร่วมรายงานว่าพวกเขาหันไปหาเพื่อนในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา
  • 75.8% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ COVID-19 จากทีวีหนังสือพิมพ์นิตยสารหรืออินเทอร์เน็ต แหล่งที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองคือโซเชียลมีเดีย (58.7%) ที่สามผ่านครอบครัวในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา (35.1%)
  • ผู้ตอบแบบสอบถามหลายคนต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับ COVID-19 เช่นจะทําอย่างไรเมื่อมีอาการที่น่าสงสัย (5%) ฮอตสปอต (50.3%) และจะทําอย่างไรเมื่อมีความเจ็บป่วยอื่น ๆ (47.9%) นอกจากนี้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือทางการเงินเป็นสิ่งสําคัญสําหรับพวกเขา (49.7%)
※โซเชียลมีเดีย: ทวิตเตอร์, เฟซบุ๊ก, อินสตาแกรม ฯลฯ
※ข้อมูลสาธารณะ: การเยี่ยมชมสํานักงานนิตยสารเว็บไซต์

ข้อมูลที่ต้องการในภาษาแม่ของพวกเขา (n = 340)

(อนุญาตหลายคําตอบ)
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ COVID-19
จะทําอย่างไรในกรณีที่ฉันสงสัยว่ามีอาการของ COVID-19
64%
จะทําอย่างไรในกรณีที่เจ็บป่วยนอกเหนือจาก COVID-19 ในช่วง COVID-19 นี้
52%
ฮอตสปอต COVID-19 อยู่ที่ไหน
50%
ความช่วยเหลือทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับ COVID-19
50%
สถานการณ์การควบคุมการติดเชื้อของ COVID-19
48%
ข้อมูลทั่วไป
จะทําอย่างไรในกรณีที่เกิดภัยพิบัติ
38%
จะทําอย่างไรเมื่อไปโรงพยาบาล / คลินิก
45%
วิธีการกลับไปยังประเทศบ้านเกิด
31%
ข้อคิดเห็นที่ระบุ
- - การฉีดวัคซีน
- หลักเกณฑ์การทดสอบ COVID-19 เป็นต้น

5.ปัญหาส่วนบุคคล/ความยากลําบาก

การสํารวจถามผู้ตอบเกี่ยวกับปัญหาล่าสุด

ผลการวิจัยที่สําคัญ

  • ผู้เข้าร่วมมากกว่าหนึ่งในสามตอบว่าพวกเขามีปัญหา / ปัญหาเกี่ยวกับการเรียนรู้หรือในที่ทํางาน (36.5%) .
  • เกือบหนึ่งในสามของพวกเขารายงานว่ารู้สึกถูกเลือกปฏิบัติสําหรับการเป็นชาวต่างชาติ (32.0%)
  • มีผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่คนเท่านั้นรายงานปัญหาเกี่ยวกับการตกงาน (12.8%)
→ ในขณะที่ผู้ตอบแบบสอบถามน้อยลงประสบปัญหาใหญ่เช่นความรุนแรงหรือการว่างงานมากกว่าหนึ่งในสามของพวกเขาประสบปัญหา / ความยากลําบากในชีวิตประจําวัน ผู้เข้าร่วมต้องการข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับปัญหา / ปัญหาในชีวิตประจําวัน ดังนั้นเราจะอัปโหลดข้อมูลบางอย่างไม่เพียง แต่เกี่ยวกับ COVID-19 เท่านั้น

Recent/current problems

รู้สึกกระฉับกระเฉงทางวิญญาณ/ศาสนามากขึ้น (n=344)
34
310
การถูกล่วงละเมิดทางเพศ (n=349)
7
342
มีความรุนแรงในครอบครัวที่บ้าน (n=353)
1
352
การสูญเสียงาน (n=344)
44
300
รู้สึกเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ (n =338)
108
203
มีปัญหาเกี่ยวกับการเรียนรู้หรือการทํางาน (n = 345)
126
129
มีสมาชิกในครอบครัวที่สงสัยว่าติดเชื้อ COVID-19 แต่ไม่สามารถทําการทดสอบได้ (n = 353)
10
343
มีสมาชิกในครอบครัวที่ได้รับการยืนยัน COVID-19 (n = 356)
14
342

6.สุขภาพโดยรวมและสถานะทางการเงิน

การสํารวจถามผู้ตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับภาวะสุขภาพและปัญหาทางการเงิน

ผลการวิจัยที่สําคัญ

  • สุขภาพทางอารมณ์โดยรวมสุขภาพจิตสุขภาพกายและความพึงพอใจทางเพศน้อยกว่าเมื่อก่อนในหนึ่งในสามของผู้เข้าร่วม อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม
  • 47.1% ของผู้เข้าร่วมรายงานการลดลงของเสถียรภาพทางการเงินโดยรวมของครัวเรือน.
→เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามประสบปัญหาทางการเงินภายใต้การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ดังนั้นผู้เข้าร่วมต้องการข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางการเงิน เราจะอัปโหลดข้อมูลบางอย่างไม่เพียง แต่เกี่ยวกับ COVID-19 แต่ยังให้การสนับสนุนทางการเงิน

7.ปัญหาเด็ก

การสํารวจถามผู้ตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับสภาพสุขภาพของลูก ๆ ตามที่ผู้ปกครองรับรู้

ผลการวิจัยที่สําคัญ

  • มีเพียง 15.7% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีเด็ก 1 คนขึ้นไปที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนเดียวกัน
  • สุขภาพทางอารมณ์โดยรวมของเด็กตามที่พ่อแม่รับรู้คือ 20.0% ของเด็กรู้สึกมีความสุขน้อยลงในขณะที่ 12.2% ของเด็กได้รับสุขภาพจิตลดลงเมื่อเทียบกับก่อนการระบาดใหญ่ของ COVID-19
→การติดเชื้อ COVID-19 ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเด็กรวมถึงสุขภาพจิตใจร่างกายและอารมณ์ นอกจากนี้เรายังต้องให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับเรื่องเกี่ยวกับเด็ก

รายงานแบบสํารวจฉบับเต็ม

Medical Question
รายงานฉบับเต็มสามารถดาวน์โหลดได้ในรูปแบบ PDF
ดาวน์โหลดเวอร์ชันภาษาอังกฤษดาวน์โหลดเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น
3-14-7 Narutaki, Nagasaki, Japan, 850-0011
chevron-down-circle